resource
August 16, 2012

Declaración De La Presidenta Del Colegio De Abogados De Estados Unidos, Laurel Bellows Re: Denuncias Contra La Abogada Defensora De Derechos Humanos Mónica Roa

WASHINGTON, D.C., 16 de Agosto de 2012 —Los Estados Unidos de América, ofrece a quienes están dispuestos a trabajar duro, la oportunidad de vivir una vida segura y productiva. Ahora esa oportunidad es una realidad para jóvenes indocumentados.

El Colegio de Abogados de Estados Unidos (American Bar Association, ABA por sus siglas en inglés) urge a aquellos jóvenes con la esperanza de beneficiarse con el Proceso de Acción Diferida para Jóvenes y que necesiten ayuda para completar su solicitud, a que se dirijan a los proveedores de asistencia legal de su localidad, a un abogado de inmigración calificado o a un representante acreditado. Para obtener más información, llame a la oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de Estados Unidos (USCIS) al 1-800-375-5283, o visite su página en Internet.

El ABA mira con preocupación que algunos individuos quieran utilizar este proceso para aprovecharse de aquellos jóvenes que se sientan abrumados por los requisitos y solicitud de documentación. Aquellas personas que se identifiquen como “consultores de inmigración” o “notarios”, no son abogados acreditados y no se encuentran calificados para ofrecer asesoramiento legal. Para combatir a estos individuos inescrupulosos que se hacen llamar “consultores de inmigración,” el ABA ofrece recursos de ayuda a víctimas y a abogados de inmigración a través de su proyecto Lucha contra el Fraude Notarial.

Con casi 400,000 miembros, el American Bar Association es la organización con mayor membresía voluntaria de profesionales. Actuando como la voz nacional de la profesión legal, el ABA trabaja por mejorar la administración de justicia, promover programas que ayuden a los abogados y jueces en su trabajo, acreditar las facultades de leyes, proporcionar educación jurídica continua, y lucha por fomentar la comprensión pública alrededor del mundo sobre la importancia del estado de derecho.

- 30 -

Por favor presione aquí para ver la biografía y foto de Laurel G. Bellows, presidenta del American Bar Association.

Contacto para los Medios de Comunicación: María Gutiérrez, 202-662-1091, o maria.gutierrez@americanbar.org